Parte 3: El kosen-rufu y la paz mundial
Capítulo 31: Una gran ruta hacia la paz mundial [31.12]

31.12 El kosen-rufu es un gran movimiento cultural

El presidente Ikeda siempre ha tenido la convicción de que las actividades culturales de la Soka Gakkai son una vía para transmitir de manera accesible la alegría y el estado de vida elevado que se adquieren con la fe y la práctica del budismo. De acuerdo con sus orientaciones, la Soka Gakkai ha propulsado un movimiento cultural ciudadano mediante festivales musicales y culturales. En una reunión de la sede central para responsables donde se conmemoró el quincuagésimo aniversario de la División Juvenil Masculina y de la División Juvenil Femenina, el presidente Ikeda se explayó sobre el significado de las actividades culturales desplegadas por las bandas de música juveniles de la Soka Gakkai.

¡Muchas gracias a los brillantes músicos del kosen-rufu, los intérpretes de la banda de la División Juvenil Masculina! Fundada en mayo de 1954, esta formación orquestal ha inspirado y alentado a la gente con sus melodías jubilosas, en forma constante a lo largo de casi cincuenta años. Me gustaría dedicarles el siguiente poema:

Ah, nuestra banda musical,
que aun en medio de la tormenta
interpreta las melodías
de los budas y de las deidades celestiales.

El día de la Manifestación de Osaka1 (17 de julio de 1957) los integrantes de la Banda Musical habían comenzado a reunirse a orillas del río Nakanoshima desde temprano. Allí, se pusieron a interpretar canciones de Gakkai, con todas sus fuerzas, movidos por la esperanza de que yo pudiese escuchar la música desde mi lugar de detención (donde me encontraba preso por una acusación falsa de las autoridades). Por cierto, los oí con toda claridad; jamás olvidaré esa interpretación valerosa.

También extiendo mi agradecimiento a la Banda de Pífanos y Percusión de la División Juvenil

Femenina, cuyas integrantes son nuestras emisarias de la paz. Quisiera elogiarlas con este poema:

La Banda de Pífanos y Percusión
irradia su diáfano esplendor vivamente
en un mundo tumultuoso.

Basta con mencionarla para que todos deseen ir a escucharla. Sus miembros han acumulado enormes beneficios por difundir la luz de la paz en todas las direcciones.

La idea inicial de crear esta agrupación musical surgió en 1956, en nuestro pequeño y modesto hogar de Kobayashi-cho, en el distrito municipal de Ota. Allí, mi esposa y yo, junto a varias representantes de la División Juvenil Femenina, conversamos sobre la posibilidad de dar forma al proyecto. Ese fue el comienzo de lo que hoy es nuestra banda juvenil femenina.

Se dice que el bodisatva Sonido Maravilloso, que aparece en el Sutra del loto, se desplaza por todas partes acompañado de cientos y miles de músicos celestiales que interpretan melodías a cada instante.

[El capítulo «El bodisatva Sonido Maravilloso» del Sutra del loto dice: «Las tierras que atravesó en su periplo temblaron y se estremecieron de seis maneras distintas, y en todas ellas llovieron flores de loto con las siete clases de gemas, y resonaron por sí solos, y sin que nadie los tocara, los instrumentos de cientos y miles de músicos celestiales».2]

En uno de sus escritos, Nichiren Daishonin cita estas palabras: «Se puede saber si un país está en auge o en declive viendo si sus canciones son alegres o lúgubres».3 En otras palabras, los sonidos de la época, en cualquier sociedad, nos permiten predecir el futuro de un país, y saber si está destinado a florecer o a declinar. Cuando hablamos de sonidos nos referimos a las voces humanas y, por extensión, a las artes, la cultura y, por supuesto, la música.

El kosen-rufu es un gran movimiento cultural que otorga suprema importancia a la música y a las artes. La Banda Musical y la Banda de Pífanos y Percusión se fundaron sobre la base de este principio básico del budismo.

Cuando le pedí al señor Toda que me permitiera fundar estos grupos, se limitó a decir: «Si tú asumes la responsabilidad, Daisaku, ¡entonces, adelante!». Compré unos pocos instrumentos de mi propio bolsillo y los doné a los primeros integrantes —dieciséis en la Banda Musical, y treinta y tres en la agrupación femenina—. Hoy, cada uno de estos grupos tiene, en el Japón, unos veinte mil miembros, Y muchas de sus formaciones han obtenido los mejores premios en concursos nacionales de música.

*

Nuestras actividades musicales despiertan admiración. Lo que estos grupos están haciendo es, por sí mismo, un grandioso movimiento artístico y cultural. Esta «red de bodisatvas Sonido Maravilloso» hoy se ha expandido a más de treinta países y territorios. Muchas agrupaciones musicales de jóvenes han actuado en importantes eventos nacionales de sus países, donde han cosechado críticas excelentes, que se sumaron a sus ya nutridas trayectorias. Quiero felicitar a los integrantes de ambas divisiones juveniles, porque han llegado a ser las mejores bandas de todo el mundo.

Del discurso pronunciado en una reunión de la sede central para responsables de la Soka Gakkai, celebrada en Tokio el 12 de noviembre de 2001.

Sabiduría para ser feliz y crear la paz es una selección de las obras del presidente Ikeda sobre temas clave.

  • *1Manifestación de Osaka: Marcha que llevó a cabo la Soka Gakkai para protestar contra la injusta detención del presidente Ikeda, en ese momento jefe de personal del División de Jóvenes, perpetrada por la Fiscalía del distrito de Osaka en relación con el incidente de Osaka. El punto de concentración fue el Centro Cívico de Nakanoshima, de dicha ciudad, el 17 de julio de 1957. Ese día, el presidente Ikeda fue liberado tras dos semanas de interrogatorios a cargo de las autoridades.
  • *2El Sutra del loto, Tokio: Soka Gakkai, 2014, cap. 24, pág. 289.
  • *3Gosho zenshu, nueva ed., pág. 921; Gosho zenshu, pág. 88.